Autorités
Sommaire
- Autorités de surveillance de la Confédération
- Surveillance des cantons
- Organisations de surveillance
Surveillance
Haute surveillance
Aux termes de l’art. 64 LPP, toutes les autorités de surveillance sont placées sous la haute surveillance du Conseil fédéral. L’art. 4 OPP 1 délègue certains points déterminés de cette tâche à l’Office fédéral des assurances sociales. Cette subordination des autorités de surveillance à la haute surveillance ne s’applique qu’aux institutions de prévoyance enregistrées.
Surveillance de la Confédération
La surveillance des institutions de prévoyance de caractère national et international, ainsi que des institutions de prévoyance des CFF, de la Banque nationale, de la SUVA et de la Caisse de pensions de la Confédération (jusqu’à ce qu’elle devienne autonome) relève de l’Office fédéral des assurances sociales.
Surveillance des cantons
Aux termes de l’art. 61 LPP, chaque canton doit désigner une autorité qui exerce la surveillance des institutions de prévoyance ayant leur siège sur son territoire. La plupart des cantons ont créé un office spécial à cet effet.
Autorité de surveillance de la Confédération
Office fédéral des assurances sociales (OFAS)
Effingerstrasse 20
3003 Berne
Tel. 031 322 90 11
Fax 031 322 78 80
bsv.admin.ch
Surveillance des cantons
AG
Amt für berufliche Vorsorge und Stiftungsaufsicht
Dr. Cyrill Schubiger
Bleichemattstrasse 7
5001 Aarau
Tel. 062 835 15 40
Fax 062 835 15 49
cyrill.schubiger@ag.ch
ag.ch
AI
Volkswirtschaftsdepartement
Stiftungs- und BVG-Aufsicht
Dr. Markus Hellstern
Marktgasse 2
9050 Appenzell
Tel. 071 788 96 66
Fax 071 788 96 69
markus.hellstern(at)vd.ag.ch
ktai.ch
AR
Stiftungsaufsicht von Appenzell Ausserrhoden
Peter Rösler, Peter Thuma
Regierungsgebäude
Obstmarkt 3
9102 Herisau
Tel. 071 244 24 64
Fax 071 24424 47
stiftungsaufsicht(at)di.ar.ch
appenzellerland.ch
BE
Amt für Sozialversicherung
und Stiftungsaufsicht des
Kantons Bern
Regula Hartmann, lic. rer. pol.,
Daniel Stufetti
Forelstrasse 1
3072 Ostermundigen
Tel. 031 633 76 55
Fax 031 633 46 71
regula.hartmann(at)jgk.be.ch
daniel.stufetti(at)jgk.be.ch
be.ch/asvs
BL
Amt für Stiftungen und
berufliche Vorsorge
Andreas Fahrländer, Claudia Fuchs,
Markus Kissling, Ruth Hänzi
Rathausstrasse 24
Postfach
4410 Liestal
Tel. 061 925 57 32
Fax 061 925 69 17
andreas.fahrlaender(at)jbz.bl.ch
claudia.fuchs(at)jbz.bl.ch
markus.kissling(at)jbz.bl.ch
ruth.haenzi(at)jbz.bl.ch
baselland.ch
BS
Aufsichtsbehörde BVG
und Stiftungsaufsicht
Dr. Christina Ruggli-Wüest,
Nadia Russo
Rheinsprung 16
4001 Basel
Tel. 061 267 80 42
Tel. 061 267 80 18
Fax 061 267 44 16
stiftungsaufsicht(at)bs.ch
christina.ruggli(at)bs.ch
nadia.russo(at)bs.ch
stiftungsaufsicht.bs.ch
FR
Office de la surveillance des fondations et de la prévoyance professionnelle
Sylvie Pétremand-Besancenet,
François Durwang
Reichengasse 27
Postfach
1701 Fribourg
Tél. 026 305 29 70
Fax 026 305 29 71
sasoc(at)fr.ch
petremands(at)fr.ch
durwangf(at)fr.ch
fr.ch/sasoc
GE
Service de Surveillance des
fondations et des institutions
de prévoyance
Jean Pirrotta
26, rue du stand
Case postale 3937
1211 Genève 3
Tél. 022 327 55 23
Fax 022 327 49 88
jean.pirrotta(at)etat.ge.ch
fondations.ssf(at)etat.ge.ch
ge.ch
GL
Direktion des Innern,
Aufsichtsbehörde über berufliche
Vorsorge und Stiftungen
Walter Züger, lic. jur.,
Gabi Olsen
Zwinglistrasse 6
8750 Glarus
Tel. 055 646 68 00
Fax 055 646 68 99
ddl(at)gl.ch
walter.zueger(at)gl.ch
gabi.olsen(at)gl.ch
sozialinfo-gl.ch
GR
Finanzverwaltung des
Kantons Graubünden
BVG / Stiftungsaufsicht
Kurt Suter
Steinbruchstrasse 18
7001 Chur
Tel. 081 257 26 34
Fax 081 257 21 77
kurt.suter(at)five.gr.ch
sozialamt.gr.ch
JU
Autorité de surveillance
des fondations
Rue du 24-Septembre 2
2800 Delémont
Tél. 032 420 56 53
Fax 032 420 55 51
jean.kistler(at)jura.ch
LU, UR, SZ, OW, NW, ZG
Zentralschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht (ZSBA)
Bundesplatz 14
6002 Luzern
Tel. 041 228 65 23
Fax 041 228 65 25
markus.lustenberger(at)zbsa.ch
lu.ch
NE
Autorité de surveillance des institutions de prévoyance
et des fondations
Mme Séverine Veya
Rue du parc 117
Case postale 1164
2301 La Chaux de Fonds
Tél. 032 919 68 10
Fax 032 919 60 19
severine.veya(at)ne.ch
NW: voir LU
OW: voir LU
SG
Amt für berufliche Vorsorge
und Stiftungen
Bernhard Kramer, Ueli Meier
Spisergasse 41
9001 St. Gallen
Tel. 071 229 33 16
Fax 071 229 21 77
bernhard.kramer(at)sg.ch
SH
Wirtschaftsamt des Kantons Schaffhausen /
Aufsicht über berufliche
Vorsorge und Stiftungen
Walter Schilling, lic. iur.
Mühletalstrasse 105
8201 Schaffhausen
Tel. 052 632 73 81
Fax 052 632 78 25
walter.schilling(at)ktsh.ch
sh.ch
SO
Amt für Berufliche Vorsorge und Stiftungsaufsicht
Maria Carla Rüefli, Kurt Flüeli, Lilo Günter
Amthaus 2
4502 Solothurn
Tel. 032 627 27 08
Fax 032 627 27 21
stiftungsaufsicht(at)vd.so.ch
mariacarla.rueefli(at)vd.so.ch
kurt.flueeli(at)vd.so.ch
lilo.guenter(at)vd.so.ch
so.ch
SZ: siehe LU
TG
Aufsicht für berufliche Vorsorge und Stiftungen
Walter Bischof
Bürohaus Casino
Kasernenplatz 4
8510 Frauenfeld
Tel. 052 724 27 93
Fax 052 724 22 21
walter.bischof(at)tg.ch
heidi.rutschmann(at)tg.ch
TI
Divisione della giustizia
Autorità di vigilanza sulle
fondazioni e sugli istituti di preveidenza professionale
Didio Bassetti
Piazza Governo
6500 Bellinzona
Tel. 091 814 32 55
Tel. 091 814 32 35
Fax 091 814 44 79
di-fondazioni(at)ti.ch
paco.fidanza(at)ti.ch
manuela.rondelli(at)ti.ch
ti.ch
UR: voir LU
VD
Etat de Vaud, Dép. des finances
Autorité de surveillance des fondations
Dominique Favre
Rue du Valentin 10
1014 Lausanne
Tél. 021 316 40 82
Fax 021 316 34 99
dominique.favre(at)asf.vd.ch
VS
Autorité cantonale de
surveillance des fondations
et des institutions du 2ème pilier, Service administratif et jurste du DEIS
Marc Métrailler, Laurent Tubérosa
Avenue de la Gare 39
1950 Sion
Tél. 027 606 50 56
Tél. 027 606 50 86
Fax 027 606 50 54
marc.metrailler(at)admin.vd.ch
laurent.tuberosa(at)admin.vd.ch
vs.ch
ZG: voir LU
ZH
Amt für berufliche Vorsorge
und Stiftungen des Kantons Zürich
Dr. Erich Peter
Nordstrasse 20
8090 Zürich
Tel. 043 259 25 91
Fax 044 363 83 16
erich.peter(at)ji.zh.ch
bvs.zh.ch
Organisations de surveillance
Conférence des autorités cantonales de surveillance LPP et des fondations
En 1970, les autorités cantonales de surveillance ont créé la « Conférence des autorités cantonales de surveillance LPP et des fondations » dont le but consiste à
- traiter des questions relatives au domaine de la prévoyance professionnelle et du droit des
fondations; - promouvoir une application uniforme du droit dans ces domaines sur l’ensemble du territoire suisse;
- soigner les relations des cantons entre eux, avec la Confédération et avec d’autres experts et institutions spécialisées.
Konferenz der Kantonalen BVG- und Stiftungsaufsichtsbehörden
c/o Amt für berufliche Vorsorge
und Stiftungsaufsicht des
Kantons Luzern
Bundesplatz 14
6002 Luzern
Tel. 041 228 65 20
Fax 041 228 65 25
markus.lustenberger(at)lu.ch
Groupe de travail surveillance dans la prévoyance professionnelle Confédération et cantons
Le groupe de travail surveillance Confédération et cantons a pour but
- l’échange d’opinions,
- l’information sur les évolutions dans la pratique, la doctrine et la jurisprudence,
- l’uniformisation de la pratique en matière de surveillance,
- la consultation en matière de législation et
- la promotion de la compétence technique.
Toute autorité de surveillance peut soumettre des cas ou des problèmes concrets à ce groupe de travail pour délibération. Le résultat de cette réflexion collective est communiqué à l’autorité de surveillance concernée. Les cas importants qui présentent un intérêt général (les dénommés cas d’application), sont publiés sous forme de recueil.
Tribunaux
Voies de droit
La jurisprudence de la prévoyance professionnelle connaît deux types de voies de droit:
- la contestation selon l’art. 73 LPP;
- le recours selon l’art. 74 LPP.
La contestation
Pour les contestations opposant institutions de prévoyance, employeurs et ayants droit (assurés, leurs veuves/veufs et leurs orphelins), la voie de recours passe par une contestation selon l’art. 73 LPP. La contestation doit être introduite en première instance auprès du tribunal des assurances sociales du canton compétent.
Les cantons doivent prévoir une procédure simple, rapide et, en principe, gratuite ; le juge constatera les faits d’office.
Quel tribunal est compétent ? Le for est au siège ou domicile suisse du défendeur ou au lieu de l’exploitation dans laquelle l’assuré a été engagé. En d’autres termes, une personne qui conteste une prestation de sa caisse de pensions peut recourir auprès du tribunal compétent au siège de la caisse de pensions ou de son lieu de travail. Un arrêt du tribunal cantonal des assurances sociales peut faire l’objet d’un recours devant le tribunal fédéral des assurances à Lucerne.
Le recours
Le droit de recours en vertu de l’art. 74 LPP
Pour les contentieux relatifs au droit de la surveillance ou au droit administratif, la voie de recours selon l’art. 74 LPP entre en application. Cette procédure suppose l’existence d’une décision:
- décision d’une autorité de surveillance (par exemple concernant le plan de répartition lors d’une liquidation partielle),
- décision du fonds de garantie (par exemple concernant les prestations d’institutions de prévoyance devenues insolvables),
- décision de l’institution supplétive (par exemple affiliation imposée à un employeur).
La commission fédérale de recours en matière de prévoyance professionnelle vieillesse, survivants et invalidité est compétente en la matière.
Les décisions de la commission de recours peuvent faire l’objet d’un recours administratif devant le tribunal fédéral.
Tribunaux fédéraux
Tribunal fédéral des assurances
Schweizerhofquai 6
6004 Lucerne
Tél. 041 419 35 55
Fax 041 419 36 69
Tribunal fédéral
av. du Tribunal-Fédédal 29
1005 Lausanne
Case postale
1000 Lausanne 14
Tél. 021 318 91 11
Fax 021 323 37 00
Tribunaux cantonaux des assurances
AG
Versicherungsgericht des
Kantons Aargau
Obere Vorstadt 38
5000 Aarau
Tel. 062 835 39 60
Fax 062 835 39 19
AI
Bezirksgericht des Kantons Appenzell
9050 Appenzell
Tel. 071 788 95 51
Fax 071 788 95 54
AR
Vewaltungsgericht des Kantons Appenzell A. -Rh.
Fünfeckpalast
Postfach 161
9043 Trogen
Tel. 071 343 63 88
Fax 071 343 63 81
BE
Verwaltungsgericht des
Kantons Bern (Tribunal admin. du Ct. de Berne)
Sozialversicherungsrechtliche Abteilung (Section du droit des assurances sociales)
Speichergasse 12
3011 Bern
Auskunft deutsch: Tel. 031 634 37 11
Renseignements en français: Tél. 031 634 37 55
Fax 031 634 37 99
BL
Versicherungsgericht des
Kantons Basel-Landschaft
Postfach 64
4410 Liestal
Tel. 061 925 60 55
Fax 061 925 69 43
BS
Kantonales Versicherungsgericht
Zivilgericht
Bäumleingasse 1
4051 Basel
Tel. 061 267 81 81
FR
Verwaltungsgericht des
Kantons Freiburg (Tribunal admin. du Ct. de Fribourg)
21, route André-Piller
1762 Givisiez
Tél. 026 305 54 00
Fax 026 925 69 43
GE
Tribunal administratif
3, rue des Chaudronniers
1204 Genéve
Tél. 022 237 32 11
GL
Verwaltungsgericht des Kantons Glarus
Spielhof 1
8750 Glarus
Tel. 055 645 31 11
GR
Verwaltungsgericht des Kantons Graubünden
Obere Plessurstrasse 1
7000 Chur
Tel. 081 257 39 90
JU
Tribunal cantonal
Château
2900 Porrentruy
Tél. 032 465 33 00
Fax 032 465 33 01
LU
Verwaltungsgericht des
Kantons Luzern
Sozialversicherungsrechtliche Abteilung
Obergrundstrasse 46
6003 Luzern
Tel. 041 228 64 36
Fax 041 240 02 52
NE
Tribunal cantonal
1, rue du Pommier
Case postale
2001 Neuchâtel
Tél. 032 889 61 60
Fax 032 889 60 91
NW
Verwaltungsgericht des
Kantons Nidwalden
Rathausplatz 1
6370 Stans
Tel. 041 618 79 70
OW
Verwaltungsgericht des
Kantons Obwalden
Poststrasse 6
6060 Sarnen
Tel. 041 666 62 38
Fax 041 660 82 86
SG
Verwaltungsgericht des
Kantons St. Gallen
Spisergasse 41
9000 St. Gallen
Tel. 071 229 39 02
SH
Kantonale Verwaltung des
Kantons Schaffhausen
Beckenstube 7
8200 Schaffhausen
Tel. 052 632 71 11
Fax 052 632 72 00
SO
Versicherungsgericht des
Kantons Solothurn
Amtshaus 1
4502 Solothurn
Tel. 032 627 73 18
SZ
Verwaltungsgericht des
Kantons Schwyz
Kollegiumstrasse 28
Postfach 627
6431 Schwyz
Tel. 041 819 26 64
Fax 041 819 26 79
TG
Kantonales Versicherungsgericht
Haus zum Komitée
Frauenfeldstrasse 16
8570 Weinfelden
Tel. 071 626 51 00
Fax 071 626 51 01
TI
Tribunale cantonale
delle assicurazioni
Via Bossi 3
6900 Lugano
Tel. 091 815 54 62
UR
Obergericht des Kantons Uri
Verwaltungsrechtliche Abteilung
Rathausplatz 2
6460 Altdorf
Tel. 041 875 28 37
Fax 041 875 28 39
VD
Tribunal cantonal des assurances
8, route du Signal
1014 Lausanne
Tél. 021 316 15 11
Fax 021 316 13 28
VS
Kantonales Versicherungsgericht
Justizgegbäude
1950 Sitten 2
Tel. 027 606 53 00
Fax 027 606 53 01
ZG
Verwaltungsgericht des
Kantons Zug
An der Aa 6
Postfach 760
6301 Zug
Tel. 041 728 52 70
Fax 041 728 52 79
ZH
Sozialversicherungsgericht
des Kantons Zürich
Lagerhausstrasse 19
8401 Winterthur
Tel. 052 268 10 10
Fax 052 268 10 09
Verwaltungsgericht
des Kantons Zürich
Militärstrasse 36
Postfach 1226
8021 Zürich
Tel. 044 298 78 00
Fax 044 298 78 78
Commissions
Commission féd. de recours en matière de prévoyance professionnelle vieillesse, survivants et invalidité
Téléphone 021 626 13 00
Téléfax 021 626 15 00
Route de Chavannes 35
1007 Lausanne
Commission LPP
Bases légales
LPP, art. 85
- Le Conseil fédéral institue une commission fédérale de la prévoyance professionnelle qui compte 21 membres au plus. Elle se compose de représentations de la Confédération et des cantons et, en majorité, de représentants des employeurs, des salariés et des institutions de prévoyance.
- La commission donne son avis au Conseil Fédéral sur l’application et le développement de la prévoyance professionnelle.
Commission LPP
Secrétariat
Martine Houstek-Mogul
Effingerstrasse 20
3003 Berne
Tél. 031 322 90 18
031 324 15 88



